Page 62 - Carlos III. Proyección exterior y científica de un reinado ilustrado

4. Madrid: Oficina de Antonio Fernández, 1778. Esta obra está basada en gran medida sobre el ya mencionado libro atribuido a Georges Marie Butel-Dumont.
5. HiDAlgO, Patricio. “Estudio preliminar”, en ÁlVAREZ, Francisco. Noticia del establecimiento y población de las colonias inglesas en la América septentrional. Edición de Patricio HiDAlgO. Madrid: Docecalles, 2000, pp. xxi-xliii.
Noticia del establecimiento y población de las colonias inglesas en la América septentrional4. La obra se publicó bajo el seudónimo de Francisco Álvarez, y hasta la fecha no se ha podido saber mucho más. Sin poder dar una respuesta definitiva sobre la identidad detrás del seudónimo, Patricio Hidalgo ha sugerido que el autor pudiera ser el jurista José Olmeda y León (Madrid, 1740-1805), y que la obra se escribió como encargo por dinero. Además, teniendo en cuenta que presenta una imagen favorable de las colonias angloamericanas, este investigador cree que el dinero no debió de ser el único móvil, y que quizás el propio gobierno promovió la publicación con el fin de crear un clima de opinión favorable a la ayuda española a las trece colonias rebeldes y acaso justificar la participación en la guerra; aunque procurando al mismo tiempo no alentar ideas anticolonialistas ni revolucionarias en España e Hispanoamérica5. Otra interpretación,
SYLVIA L. HILTON 60
John Mitchell. Mapa de los dominios británicos y franceses en la América Septentrional. 1780. Óleo sobre papel. Museo Naval (Madrid). Cat. no 62.
no incompatible con la anterior, es que la obra refleja el genuino afán reformista de algunos sectores de las clases dirigentes ilustradas españolas. Muchos pasajes del libro no solo reflexionan sobre los efectos