Retrato de un monstruo es un proyecto artístico con co-producción bilateral entre Uruguay y España y con apoyo de Alemania. Una obra escénica que se desarrolla en colaboración con artistas uruguayos, españoles y alemanes. Cuenta con el apoyo de INAE Uruguay, Festival FIDCU Montevideo, Festival Salmón Barcelona, y en residencia artística en el CCE/ Centro cultural de España Montevideo, GRANER, e Iberescena (2014).
Esta obra escénica de Ayara Hernández / Lupita Pulpo con los artistas Miguel Jaime, Leticia Skrycky, Paula Giuria, Erika del Pino (Uruguay), Felix Marchand (Alemania), Cristina Blanco, Amaranta Velarde (España) y fotógrafos invitados en cada uno de los países involucrados.
La investigación para esta producción ha tenido varias etapas: En el 2014 se inicia el primer proceso de laboratorio e investigación, concretamente en residencia artística en Casarrodante (Uruguay), siguió con ensayos en Berlín y posteriormente en Graner, en el contexto del proyecto Interpolación con el apoyo de Iberescena. En el 2015 se concreta en dos periodos de creación, uno en Uruguay (Montevideo) y otro en España (Barcelona). La primera fase se realizó en residencia artística durante dos meses (febrero – abril) dentro del Centro Cultural de España de Montevideo. Y la segunda fase de residencia artística y técnica se realiza en España (octubre – noviembre) con estreno dentro del marco del Festival Salmón del Mercat de les Flors y posteriomente en Berlín en Tanzfabrik/Uferstudios.
El proyecto finaliza con la presentación de la obra en Montevideo dentro del contexto del Festival Internacional de Danza Contemporánea del Uruguay (FIDCU) (mayo 2016). AC/E apoya la presentación de la obra, facilitando la presencia de las artistas españolas Amaranta Velarde González y Cristina Blanco Folgado.
Esta obra escénica de Ayara Hernández / Lupita Pulpo con los artistas Miguel Jaime, Leticia Skrycky, Paula Giuria, Erika del Pino (Uruguay), Felix Marchand (Alemania), Cristina Blanco, Amaranta Velarde (España) y fotógrafos invitados en cada uno de los países involucrados.
La investigación para esta producción ha tenido varias etapas: En el 2014 se inicia el primer proceso de laboratorio e investigación, concretamente en residencia artística en Casarrodante (Uruguay), siguió con ensayos en Berlín y posteriormente en Graner, en el contexto del proyecto Interpolación con el apoyo de Iberescena. En el 2015 se concreta en dos periodos de creación, uno en Uruguay (Montevideo) y otro en España (Barcelona). La primera fase se realizó en residencia artística durante dos meses (febrero – abril) dentro del Centro Cultural de España de Montevideo. Y la segunda fase de residencia artística y técnica se realiza en España (octubre – noviembre) con estreno dentro del marco del Festival Salmón del Mercat de les Flors y posteriomente en Berlín en Tanzfabrik/Uferstudios.
El proyecto finaliza con la presentación de la obra en Montevideo dentro del contexto del Festival Internacional de Danza Contemporánea del Uruguay (FIDCU) (mayo 2016). AC/E apoya la presentación de la obra, facilitando la presencia de las artistas españolas Amaranta Velarde González y Cristina Blanco Folgado.