El Festival Internacional del Libro de Edimburgo es la mayor celebración de la palabra escrita del mundo anglosajón. Durante 18 días el festival organiza más de 800 encuentros en torno a distintos géneros literarios, que incluyen ficción, no ficción y poesía. Para que participen en estos encuentros, el Festival trae a autores tanto escoceses como del resto del mundo, quienes puedes así presentar su obra a la vez que interactúan con las más de 250.000 personas que visitan anualmente el festival.
Gracias a las ayudas a movilidad del PICE el festival cuenta para esta edición con la presencia de cinco de las voces más interesantes del panorama del libro en España, cuyas obras han merecido la atención internacional y han logrado traspasar la tan difícil frontera de la traducción al inglés:
Gabriela Ybarra (Bilbao, 1983) cuyo debut literario "El comensal", una novela autobiográfica sobre el secuestro a manos de ETA de su abuelo, la hizo merecedora del Premio Euskadi de Literatura de 2016 y del respeto unánime de crítica y público, agotando la primera edición en menos de dos semanas. Alicia Kopf (Gerona, 1982) artista plástica y escritora cuyo libro WHermano de hielo", un híbrido de ensayo artístico y novela autobiográfica, le supusieron la atención de los mejores críticos literarios y el Premio Cálamo revelación en 2016. Javi Rey, autor de la adaptación al formato de novela gráfica de "Interperie", la novela sobre el impacto de los abusos de Jesús Carrasco que fue merecedora del European Union Prize for Literature en 2016. Teresa Solana (Barcelona, 1962) ha escrito numerosos artículos, literatura infantil y novelas, y se hizo con el premio Brigada 21 para la mejor novela negra catalana en 2006. Karmele Jaio (Vitoria, 1970), cuya obra se incluye en la prestigiosa antología Best European Fiction 201, y que fue ganadora, entre otros, con el premio PEN Translates Award.
Gracias a las ayudas a movilidad del PICE el festival cuenta para esta edición con la presencia de cinco de las voces más interesantes del panorama del libro en España, cuyas obras han merecido la atención internacional y han logrado traspasar la tan difícil frontera de la traducción al inglés:
Gabriela Ybarra (Bilbao, 1983) cuyo debut literario "El comensal", una novela autobiográfica sobre el secuestro a manos de ETA de su abuelo, la hizo merecedora del Premio Euskadi de Literatura de 2016 y del respeto unánime de crítica y público, agotando la primera edición en menos de dos semanas. Alicia Kopf (Gerona, 1982) artista plástica y escritora cuyo libro WHermano de hielo", un híbrido de ensayo artístico y novela autobiográfica, le supusieron la atención de los mejores críticos literarios y el Premio Cálamo revelación en 2016. Javi Rey, autor de la adaptación al formato de novela gráfica de "Interperie", la novela sobre el impacto de los abusos de Jesús Carrasco que fue merecedora del European Union Prize for Literature en 2016. Teresa Solana (Barcelona, 1962) ha escrito numerosos artículos, literatura infantil y novelas, y se hizo con el premio Brigada 21 para la mejor novela negra catalana en 2006. Karmele Jaio (Vitoria, 1970), cuya obra se incluye en la prestigiosa antología Best European Fiction 201, y que fue ganadora, entre otros, con el premio PEN Translates Award.