Toena Publishing House, una de las principales editoriales de Albania, comenzó su actividad en 1993, y publica una media anual de 200 libros. Se trata de una editorial especializada en historia, literatura albanesa, métodos de enseñanza, literatura infantil y literatura de ficción extranjera. Desde sus comienzos, participa regularmente tanto en las ferias del libro nacionales (Tirana, Pristina, y Tetovo) como en las grandes Ferias Internacionales del Libro como Frankfurt, Ginebra, Boloña, Bruselas. La editorial tiene también un catálogo de literatura extranjera, al que recientemente ha añadido el libro Soldados de Salamina de Javier Cercas.
A través de la primera edición del programa de movilidad, Toena Publishing House solicita la colaboración de AC/E para apoyar la participación de Javier Cercas como invitado de honor de su stand a presentar su libro en la Feria del Libro de Tirana, con el fin de que los lectores albaneses puedan conocer la obra de este escritor en mayor profundidad.