Compartir
Spain Writes, America Reads

Spain Writes, America Reads

INTERNATIONALIZATION IN THE USA OF SPANISH WRITERS AND TRANSLATORS. 
Acción Cultural Española and the Spain-USA Foundation (SUSAF)  organize this programme with the aim of promoting the translation and dissemination of the work of Spanish authors in the United States.

The project is divided into three lines of action:

  1.  Support for US publishers to promote the translation of Spanish authors. 
    Aimed at authors who have participated in any of the awarded projects of the AC/E PICE and Translation Grants
  2. Support for translators of works by Spanish authors into English in the US. 
    Spain-USA Foundation Translation Award, SUFTA.
  3. Promotion of the internationalization of Spanish writers. 
    Aimed preferably at authors who have participated in the initiatives, among others, "10 of 30: New Spanish Narrative" or "Granta: The Best Young Narrators in Spanish", with the aim of having their works translated into English and published in the U.S.A.

Young Writers Programme.
During this tour of the country, the American public will have the opportunity to see first-hand the work of Spanish writers, who will read some excerpts from their novels.

Phase 3    
Dates: 5 - 9 November 2022, Washington D.C.
> Matías Candeira 
> Alejandro Chico 
> Juan Gómez-Bárcena 


Phase 2   

Irene Reyes Noguerol, David Aliaga, Alejandro Morellón | 2 - 12 October 2022  
4 October 2022 (New York University)  
6 October2022 (Observatorio Cervantes en Harvard University, Cambridge, MA)  
7 October 2022 (University of Minnesota, Minneapolis, MN)  
9 October 2022 (Magers & Quinn Bookstore, Minneapolis, MN)  
10 October 2022 (Wild Detectives, Dallas, TX)  
11 October 2022 (Brazos Books, Houston, TX)  
12 October 2022 (CAT / Litquake Festival, San Francisco, CA)   


Phase 1   
> Sabina Urraca and Florencia del Campo
April 4, 2022: University of Iowa City
April 6, 2022: Cervantes Institute of Chicago
April 8: Georgetown University in Washington. 

> Jordi Nopca:
April 26, 2022: University of Massachusetts, Armhest.
April 28, 2022: Wild Detectives Dallas Bookstore.

Activities

Timeline

Get the latest NEWS

This website uses cookies

Cookies are small text files that websites can use to make a user's experience more efficient. The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this website. For all other types of cookies, we need your permission. This website uses different types of cookies. Some cookies are placed by third-party services that appear on our pages. You can change or withdraw your consent at any time from the Cookie Declaration on our website. Learn more about who we are, how you can contact us, and how we process personal data in our Privacy Policy.

Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

NameProviderPurposeExpidationType
PHPSESSIDThis websiteCookies generated by PHP-based applications. This is a general-purpose identifier used to maintain user session variables. It is usually a randomly generated number; how it is used can be site-specific, but a good example is maintaining a logged-in user's state between pages.SessionHTTP
LanguageThis websiteLanguage in which the website text is displayed.4 monthsHTTP
consentcookies_EsencialesThis websiteThis cookie is used to store consent preferences1 yearHTTP
consentcookies_PreferenciasThis websiteThis cookie is used to store consent preferences1 yearHTTP
consentcookies_EstadisticasThis websiteThis cookie is used to store consent preferences1 yearHTTP
consentcookies_MarketingThis websiteThis cookie is used to store consent preferences1 yearHTTP