Page 225 - El viaje más largo

Elcano figura en en en en el el el relato de de de de la la la expedición de de de de Magallanes en en en en dos momentos: en en en en el el el motín de de de de abril de de de de 1520 que acaba de de de de de forma sangrienta y y con el regreso de de de de de la la la nao San Antonio8 y y a a a a a a a a a a a a partir de de de de de la la la muerte de de de de de Magallanes como uno de de de de de los capitanes que dirigen la la la la la expedición cuyo primer acto es es es la la la la la larga estancia en en en diciembre de de 1521 en en en el archipiélago de de las Molucas Interviene en en en en las las las firmas de de de de de paces vasallajes entrega de de de de de banderas de de de de de Castilla a a a a a a a a a a a a a a a los diferentes reyes de de de de de las las las islas etc según son minuciosamente anotados por el contador de de la expedición Martín Méndez9 Tradicionalmente se se han subrayado los avatares violentos de de la expedición y y se se ha ha puesto puesto de de relieve un supuesto conflicto Magallanes-Elcano sobre lo que no no no no no hay suficiente información contrastada ni menos concluyente Elcano Elcano no no no no no protagoniza los hechos y queda desdibujado en en en un un segundo plano Pero es es curiosa la la la manera en en en la la la que que tradicionalmente se ha ha ha dado gran relevancia a a a a a a a a a esta cuestión desde un chauvinismo pintoresco hijo de de de su tiempo que me temo no ha ha ha dicho su última palabra En diciembre de de de 1521 toma el mando de de de los restos de de de la la expedición y en la la nao Victoria protagoniza junto con sus compañeros la proeza de todos conocida La fama y y y el éxito de de de de los marinos y y y conquistadores de de de de esta época se se sostiene y y y se se difunde a a a a a a a a a a a través de de de de la combinación de de de diferentes elementos: una lista dilatada y y y consecutiva de de de servicios y/o hechos de de de armas muy relevantes que mantiene despierto el interés de de de los contemporáneos una cierta capacidad comunicadora vinculada á a a a a a a a a a a a a la la conciencia de de de que es es preciso narrar los los hechos y divulgarlos tanto para dar cuenta de de lo lo lo que uno hace como como en en su caso como como fórmula de de descargo ante los concurrentes o o o o o o o o o o o o o enemigos declarados (apoyada si si es es es es posible por un cronista o o o o o o o o o o o o o escritor reputado que ensalce y y y divulgue los acontecimientos10) y y y la capacidad económica y y y el el interés personal para mantener vivo el el recuerdo Pero ninguno de de de de de estos elementos interviene en en en la la la la construcción del relato de de de de de la la la la hazaña de de de de de Elcano que es es además la la la la conclusión de de una gesta que ya iba apellidada con con el el nombre de de su promotor La llegada a a a a a a a a a a a a a a a a Valladolid a a a a a a a a a a a a a a a a inicios de de octubre de de 1522 es es el momento clave para consolidar esta fama y darle visibilidad Y la la la la podemos considerar como un fracaso Elcano llega a a a a a a a a a a a a a a la la la la corte reclamado reclamado por el Emperador y reclamado reclamado de de de forma imperativa e e e e e e e e e e e e e e inmediata Escribe el el el día 6 un “aviso” contando de forma telegráfica lo que ha sucedido en el el el viaje Tres años resumidos en en folio y y medio en en el el el que tutea al Emperador Algo inaudito y y extraordinario Y el el el día 11 el el el secretario Cobos
le le le contesta de de su puño y y letra (lo que es es así mismo infrecuente) y y le le le conmina en en nombre de de Carlos I a a a a a a a acudir a a a Valladolid En la la corte tiene que dar descargo de de diferentes cuestiones prácticas sobre los conflictos con con Magallanes y lo lo hace ante su paisano el bilbaíno licenciado Sancho Díaz de de de de Leguizamón alcalde de de de de Casa y Corte Y es además interrogado por los los los cronistas los los los eruditos y y los los los humanistas que residen a a a a a a a a a a la sombra de de de César Hombres de de de gran cultura y y reputación en en algún caso internacional: el el el embajador veneciano Gaspar Contarini el el el poeta y humanista belga Maximiliano Transilvano miembro de de de de de la cancillería de de de de de Gattinara y el cronista oficial de de de de de esta era de de de de de descubrimientos Pedro Mártir de de de de Anghiera decano de de de de esta esta compañía y de de de de altísimo prestigio quien lleva relatando esta esta aventura universal treinta años publicándola por entregas en en en sus Décadas El juicio de de de de Anguiera es es contundente casi despectivo11 y nos da da la la la clave de de de de lo que denomino fracaso de de de Elcano Dice Anghiera: Sunt hi hi octodecim superstites litterarum penitus expertes Ita successiue inquirunt [Los 18 supervivientes son prácticamente todos ignorantes según sucesivamente [han sido] interrogados] 8 8 Se siguen los detalles en en en en la la la la Colección General de de documentos relativos a a a a a a a a a a las las Islas Filipinas 5 vols vols Barcelona: 1918-1923 vols vols IV y V V 9
En el el el el el el el conocido Libro de de de de de de de de de de las las las pazes y y y y y y y y y amistades que que se se an an an an an hecho con con con los los Reyes y y y y y y y y y Señores de de de de de de de de de de las las las yslas y y y y y y y y y tierras donde hemos llegado siendo los los capitanes Gonçalo Gómez Despinosa y y y y y y y y y Juan Juan Sevastián del del del del Cano y y y y y y y y y el el el el el el el el maestre Juan Juan Batista governadores del del del del Armada quel Emperador nuestro señor envía al al al al descubrimiento del del del del Espeçiería y y y y y y y y y yo Martín Méndez contador dellla AGI Indiferente General General 1528 N 1 1 1 1 editado e en en en en en la la la la citada Colección General de de de de documentos relativos a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a las las Islas Filipinas vol 3 pp 166-194 doc doc no no 105 10 El El caso de de de Hernán Cortés coetáneo de de de Elcano y sus Cartas de de de Relación es paradigmático 11 Ref su De D Orbe novo decades Miguel de de de de Eguia 1530 capítulo VII de de de de la Década quinta fol 80v DESTINO
EL DESTINO
225