El Instituto Potosino de Bellas Artes organiza, con la colaboración de AC/E, una serie de lecturas realizadas por los escritores catalanes Jordi Virallonga, Carles Torner y Jaume Subirana en las ciudades de San Luís de Potosí, Querétaro, Ciudad Juárez y México D.F. en la que los tres poetas leerán y comentarán obra propia reciente, ofreciendo al público sus comentarios y puntos de vista generales sobre la poesía catalana y sus aportes hasta nuestro tiempo.
Jordi Virallonga. Poeta, ensayista, crítico, y traductor español. Es catedrático de Filología Española de la Universidad de Barcelona y cofundador y presidente del Aula de Poesía de Barcelona. Como crítico y traductor de varios idiomas, colabora permanentemente con diferentes periódicos y revistas. Parte de su obra ha sido traducida al italiano, portugués y turco. Entre los premios obtenidos se destacan el Premio Ciudad de Irún en 1996 y el Premio Internacional de Poesía Villa de Aoiz en 2002.
Carles Torner (Barcelona, 1963). Doctor en Ciencias de la Educación por la Universidad de París VIII. Poeta, novelista y ensayista. Premio Amadeu Oller y premio de la Crítica de poesía catalana, fue secretario del PEN Catalán, miembro del Board del PEN internacional y presidente del Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos, cargo desde el que concibió e impulsar la Declaración Universal de Derechos Lingüísticos. Fue jefe del Área de Literatura y Pensamiento de Instituto Ramon Llull del 2004 al 2010 y profesor en la Facultad de Comunicación Blanquerna (URL).
Jaume Subirana es profesor de los Estudis d’Arts i Humanitats de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), donde coordina asignaturas del Máster interuniversitario de Gestión Cultural UOC-UdG-UIB y del Posgrado en “Llibre i lectura UOC-Grup 62-Leqtor”. Su investigación se centra en cuestiones de cultura, literatura e identidad, con un especial interés por la literatura catalana contemporánea. También, más recientemente, por las tecnologías del libro y de la lectura.
Jordi Virallonga. Poeta, ensayista, crítico, y traductor español. Es catedrático de Filología Española de la Universidad de Barcelona y cofundador y presidente del Aula de Poesía de Barcelona. Como crítico y traductor de varios idiomas, colabora permanentemente con diferentes periódicos y revistas. Parte de su obra ha sido traducida al italiano, portugués y turco. Entre los premios obtenidos se destacan el Premio Ciudad de Irún en 1996 y el Premio Internacional de Poesía Villa de Aoiz en 2002.
Carles Torner (Barcelona, 1963). Doctor en Ciencias de la Educación por la Universidad de París VIII. Poeta, novelista y ensayista. Premio Amadeu Oller y premio de la Crítica de poesía catalana, fue secretario del PEN Catalán, miembro del Board del PEN internacional y presidente del Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos, cargo desde el que concibió e impulsar la Declaración Universal de Derechos Lingüísticos. Fue jefe del Área de Literatura y Pensamiento de Instituto Ramon Llull del 2004 al 2010 y profesor en la Facultad de Comunicación Blanquerna (URL).
Jaume Subirana es profesor de los Estudis d’Arts i Humanitats de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), donde coordina asignaturas del Máster interuniversitario de Gestión Cultural UOC-UdG-UIB y del Posgrado en “Llibre i lectura UOC-Grup 62-Leqtor”. Su investigación se centra en cuestiones de cultura, literatura e identidad, con un especial interés por la literatura catalana contemporánea. También, más recientemente, por las tecnologías del libro y de la lectura.