AC/E colabora por primera vez con este festival, de vocación internacional, a través de las ayudas a visitantes del PICE. En este se reúnen durante dos semanas las voces de los poetas consagrados y emergentes, y asistirá la prescriptora internacional Ming Di de China para que puedan conocer de primera mano la poesía contemporánea española.
Ming Di (seudónimo de Mindy Zhang), poeta y traductora china, es autora de seis libros de poesía en China y uno en traducción al inglés, River Merchant’s Wife (Marick Press, 2012). En español ha publicado Luna fracturada (Valparaíso, 2014). Ha editado asimismo la antología New Cathay: Contemporary Chinese Poetry (Tupelo Press, 2013). Es cofundadora y editora de Poetry East West, revista bilingüe en chino e inglés publicada en Beijing y Los Ángeles, ciudades entre las divide su tiempo, también traduce poesía y ensayos al chino.
Tras diez ediciones conservando la misma estructura, Cosmopoética afronta una nueva etapa en la que una de las grandes novedades es la abolición de las categorías–por procedencia o edad– entre los poetas invitados. Lo que cuenta es que, por unos días, sus palabras se cruzarán en Córdoba, sin prejuicios ni compartimentos, sino como paradigma de la internacionalidad de un lenguaje común: la poesía.El apartado formativo se ha renovado, con una clara intención: captar público para las demás actividades y crear cantera. La poesía saldrá a la calle a través de actividades como La Ciudad de los Versos y la intervención artística Instantes.
El apartado musical cambia, incorporando un proyecto que reivindica la lírica de las canciones y cerrará las jornadas de forma lúdica. Y también estarán presentes las otras poesías, la del cine, la de la fotografía e, incluso, la de la ciencia.