Compartir
Language and Words: Three Hundred Years of the Real Academia Española

Language and Words: Three Hundred Years of the Real Academia Española

This is a reduced version of the original exhibition that was on show at the National Library of Spain in 2014.  It includes 30 original artwork and 10 facsimiles, complemented by graphics, audiovisuals and interactive tools. A percourse through 300 years of the Roya Academy of Spanish Language, from the Age of Enlightenment to the twenty-first century.

 


About the Exhibition at the Biblioteca Nacional de España (6 September 2013 to 26 January 2014)

One of the main events of  the Tercentenary of the the Real Academia Española (RAE) was this major exhibition designed to familiarise the general public and anyone interested with history. The exhibition took a look at aspects of the academy’s daily tasks and the commitments arising from its founding motto – the care, preservation and enrichment of the common language – as well as its integrated and open relationship with society: this deep involvement has enabled it to adapt constantly to modern times and, in our day, to new technologies, without sacrificing the best of its history and tradition.
 
The exhibition was structured around several sections which were aimed at recreating a visual, auditory, emotional and intellectual atmosphere in order to immerse the visitor in each of the periods of a common Spanish history – from the Age of Enlightenment to the twenty-first century – through the internal and external history of the academy. It featured more than 250 works of art from different periods, paintings, portraits, engravings, valuable books and treasured incunabula, different kinds of objects and furniture, visual documentaries and newspapers.
La lengua y la palabra: trescientos años de la Real Academia Española (eBook)
eBooks

La lengua y la palabra: trescientos años de la Real Academia Española (eBook)

  • Type: Edición conmemorativaExhibition catalogue
Este catálogo acompañó a la exposición que se celebró con motivo de la conmemoración del Tricentenario de la Real Academia Española, y da a conocer la historia y evolución en los 300 años transcurridos desde su fundación.

Índice
Introducción
La lengua y la palabra. Trescientos años de la Real Academia Española
Carmen iglesias y José Manuel Sánchez Ron

I. La lengua y el habla: del sonido a la voz y a la letra
La lengua y el habla: del sonido a la voz y a la letra
Darío Villanueva

El Diccionario de la lengua española y sus precedentes antiguos europeos
Francisco Rodríguez Adrados

La idea que un lexicógrafo dieciochesco se hacía de la historia del español
José Antonio Pascual

II. La creación de la Real Academia Española y la Ilustración
El Siglo de las Luces
Carmen Iglesias

La Academia Española y la consolidación de un proyecto cultural
Carmen Sanz

III. Guerra y revolución: 1802-1812. España en el siglo XIX
De afrancesados a patriotas en la Real Academia Española
José María Merino

La Constitución de 1812. Nuevas palabras y nuevos significados
María Teresa García Godoy

España en el siglo XIX
Juan Pablo Fusi

IV. España y América. La lengua que nos une
La lengua común
Mario Vargas Llosa

De Andrés Bello a la política lingüística panhispánica
Víctor García de la Concha

Lengua y mestizaje en Iberoamérica
Miguel León Portilla

El universo español, el español del universo
Jaime Labastida

La «gramática de la libertad» en la política panhispánica
​Alfredo Matus Olivier

Rufino José Cuervo en la Real Academia
Edilberto Cruz Espejo

La Asociación de Academias de la Lengua Española
Humberto López Morales

V. Entre dos siglos
Las mujeres llaman a la Academia
Pilar de Miguel Egea

La sede de la Real Academia Española
Antonio Fernández Alba

VI. Un agitado siglo xx. La lengua como ciencia
Don Ramón Menéndez Pidal y la filología científica
Gregorio Salvador

La Escuela de Menéndez Pidal en la Academia
Manuel Seco

Los triunfos de la Academia en la España del siglo xx
Hugh Thomas

La Academia y la sociedad española en la encrucijada de la modernización, 1898-1936
Manuel Álvarez Tardío

Salvador de Madariaga: del 36 al 78 una voz de resistencia
Luis Mateo Díez

Contra la independencia de la Academia: Autoritarismos y dictaduras
Carmen Iglesias y José Manuel Sánchez Ron

VII. Revolución cognitiva y tecnológica. El paso al siglo XXI
Las nuevas tecnologías y los recursos lingüísticos de la Real Academia Española
Guillermo Rojo

La historia de la lengua española y la Academia: nuevas perspectivas a principios del siglo XXI
Inés Fernández-Ordóñez

Los diccionarios de la Academia
Pedro Álvarez de Miranda

Las gramáticas de la Academia: el difícil equilibrio entre el análisis y la norma
Ignacio Bosque

Las ortografías de la Academia
Salvador Gutiérrez Ordóñez

Los Quijotes de la Academia
Francisco Rico

La Biblioteca de la Real Academia Española y sus joyas
José Manuel Sánchez Ron

Catálogo de piezas
I. La lengua y el habla: del sonido a la voz y a la letra
II. La creación de la Real Academia Española y la Ilustración
III. Guerra y revolución: 1808-1812. España en el siglo xix
IV. España y América: la lengua que nos une
V. Entre dos siglos
VI. Un agitado siglo xx. La lengua como ciencia

Cronología de hechos y personajes relacionados con la exposición y el catálogo

La lengua y la palabra. Trescientos años de la Real Academia Española
Carlos Domínguez Cintas y Eva Velasco Moreno

Relación de todos los individuos que sucesivamente han ocupado las sillas de la Academia y de los individuos que desempeñaron el cargo de director desde su fundación

Bibliografía

Links

Activities

Timeline

Get the latest NEWS