Page 89 - El viaje más largo

LOS PREPARATIVOS
Guadalupe Fernández Morente
Historiadora Fundación Nao Victoria
Tras la la la la firma de de de de las capitulaciones del rey Carlos I con Magallanes y y Falero el el 22 de de de de marzo de de de de 1518 se ponen inme- diatamente en en en marcha las diligencias para para organizar los preparativos de de de la la la la la que se llamó la la la la la Armada de de de la la la la la Especiería de de de manos de de de de los oficiales de de de de la la la Casa de de de de la la la Contratación de de de de Sevilla
Si bien en en en en un primer momento hubo cierto malestar por no haber sido consultados en en en en la toma de de decisiones como organismo encargado de de de gestar y y controlar todo lo concerniente a a a a a a a a a a a a a a la la la navegación a a a a a a a a a a a a a a las Indias Occidentales y y que debía al menos dar su parecer sobre las particularidades técnicas mandos tripulaciones y y rutas a a a a a a a a a a a a a seguir1 la la la la orden del rey fue clara: debían de de de de armar sin demora cinco navíos con todos sus pertrechos para una expedición de de de de dos dos años fijando como fecha de de de de de salida el 25 de de de de de agosto es es es es decir poco más de de de de de 5 5 meses después2 Yo vos mandaré armar cinco navíos navíos que vayan los dichos navíos navíos basteçidos por dos dos años 3 A partir de de de de de de entonces se se suceden las las las reuniones en en en en en las las las dependencias de de de de de de la la la la la Casa donde se se van perfilando todas las las las necesidades del equipamiento de de de de la la expedición Pero el el tiempo pasa y no llega ninguna orden real asignando la la can- tidad de de dinero necesario para poder adquirir las naves y el material preciso Como en muchos casos los caudales no llegaban al al al al mismo ritmo que que las exigencias de los los preparativos y y los los oficiales reales expresaron al al al al rey que que la la urgencia en en en la la compra de de las naos aparejos víveres y mercaderías etc haría haría que que los costos fueran tan elevados que que harían inviable la la la empresa4 Ante la la la evidencia la la la fecha de de de de salida se retrasa al al mes de de de de diciembre —siendo tan solo el primer de de de de los tres retrasos que que habría en en en dicha fecha motivados siempre por problemas en en en la financiación— al punto que que en en en el mes de julio de de de 1518 los oficiales reales de de de la Casa llegan a a a a a a a a pedir que se se suspendiera el proyecto por ser imposible de de de nuevo cumplir con la fecha acordada Pero el el el gesto parece ser que que que redobló los ánimos del monarca que que que ordenó firmemente que que que “el dicho viaje n no debe cesar” y asignó el mismo mes mes de de de julio las primeras partidas de de de dinero 5 000 pesos de de de oro que en los meses sucesivos tuvieron que aumentar con nuevas remesas para completar la suma de 16
000 ducados “sin los cuales no se podía aca- bar” 5 Es más Carlos I comunica á a a a a a a a a a a a a a á á a los los oficiales de de la l Casa que ha mandado personalmente al al al capitán Nicolás de de Arrieta que que que que compre en en en Vizcaya todos los equipos que que que que sean mejores o o o o o o o o o más baratos que que que que en en en Andalucía y y ordena que que que que se se pida inme- diatamente el equipamiento que que que se se tuviese que que que traer de de Flandes para que que que llegue a a a a a a a a á a a a a a tiempo Más aún adjunta una extensa y detallada relación de de de de de todo lo flo que que que la la la la la Casa tiene que que que adquirir desde Sevilla
para el el apresto completo de de de de de la la la la la flota que que que incluye desde las las armas de de de de de infantería a a a a a a a a a a a a a a la la la artillería útiles de de de de de pesca las las herramientas del carpintero tonelero herrero 1 1 El rey excusa que que que que las decisiones se se se se se se se hayan tomado en en en en en en en la la la Corte sin consultar a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a los oficiales de de de de de de de de de la la la Casa diciéndoles: “que no no no se se se se se se se ha ha ha ha dejado de de de de de de de de de haçer por por por falta de de de de de de de de de no no no teneros por por por persona muy deseosas de de de de de de de de de de de de de de de nuestro nuestro servicio y y y y de de de de de de de de de de de de de de de experiencia porque pareçió convenía a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a nuestro nuestro serviçio que que que que el el dicho viaje no no no çesase se se se se se se se ha ha ha ha dado en en en en en en en su su despacho alguna prisa” AGI Indiferente General 419 L 7 7 fols 708r-v Recibo de de de de de de de de carta de de de de de de de de los oficiales de de de de de de de de la Casa Contratación Aranda del Duero 16
de de de de de de de de abril de de de de de de de de 1518 2 2 AGI Indiferente General 419 L 7 7 fol 710v Sobre expedición de de de Magallanes Zaragoza 21 de de de mayo de de de 1518 3 3 AGI Patronato Real 34 R R R R 1 1 1 fol 2v Testimonio de de de de de de de la la la la la la confirmación por por Juana I I I y y y y y Carlos I I I de de de de de de de la la la la la la capitulación asentada por por el el Rey con con con Fernando de de de de de de de Magallanes y y y y y Ruy Falero para el el descu- brimiento y contratación de de de de la la la Especiería Valladolid 22 de de de de marzo de de de de 1518 4 4 AGI Indiferente General 419 L 7 7 fol 709v Recibo de de de de de cartas de de de de de los oficiales de de de de de la Casa Contratación Zaragoza 21 de de de de de mayo de de de de de 1518 5 5 5 5 5 AGI AGI Contratación Contratación Contratación Contratación 5090 5090 L L 4 4 fol fol 8v (real (real cédula cédula dirigida a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a los los oficiales oficiales de de de de de de la la la la la la la la la Casa Casa de de de de de de la la la la la la la la la Contratación Contratación Contratación Contratación para que no se suspenda el viaje proyectado por Magallanes Magallanes Zaragoza Zaragoza 20 de de de de de de julio de de de de de de 1518) 1518) AGI AGI AGI Contratación Contratación Contratación Contratación 5090 5090 L L 4 4 4 4 fols 10v-11 (real (real cédula cédula a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a los los los oficiales oficiales de de de de de de de de de de la la la la la la la la la la la la la la Casa Casa de de de de de de de de de de la la la la la la la la la la la la la la Contratación Contratación Contratación Contratación asignando 5 5 5 5 5 5 000 ducados a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a la la la la la la la la la la la la la la armada Fernando Fernando Magallanes Magallanes Magallanes y y y Ruy Falero Zaragoza Zaragoza 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 de de de de de de de de de de de de de septiembre de de de de de de de de de de de de de 1518) 1518) 1518) 1518) AGI AGI AGI Patronato Real 34 R R R 2 2 2 2 (memorial de de de de de de de de de de de de de Fernando Fernando de de de de de de de de de de de de de Magallanes Magallanes a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a Carlos I I I I I haciendo diversas peticiones relacionadas con la la la la la la la la la la la Armada a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a la la la la la la la la la la la Especiería Sevilla
24 de de de de de de de de de de de octubre octubre de de de de de de de de de de de 1518) 1518) 1518) AGI AGI Indiferente General 419 L 7 7 7 fols 779r-v (recibo de de de de de de de de de de de carta de de de de de de de de de de de los los oficiales de de de de de de de de de de de la la la la Casa Contratación Zaragoza 22 de de de de de de de de de de de octubre octubre de de de de de de de de de de de 1518) 1518) 1518) PARTIDA LOS PREPARATIVOS
- Los pertrechos 89