Page 53 - El viaje más largo
P. 53
A su vez si si el proyecto magallánico sigue los rumbos geográficos colombinos cabe matizar algunas circunstancias tiempos y espacios algunos motivos que distancian los fundamentos de ambos viajes Cuando en en 1493 empezaron los encuentros diplomáticos previos á a a a a a a a a a a la la la comisión de de Tordesillas para Portugal la la la cuestión no era tanto un problema de de d de tierras como de de d de océanos: hacía décadas que el Atlántico era l la la ruta de de d de acceso al oro y y los esclavos guineanos y y también era un más o o ó o o o o o menos cómodo sistema de de de de vientos y corrientes que permitía descender hacia el cabo de de de de Buena Esperanza Había que que salvaguardar ese descenso porque esa era era era la la manera de de de llegar a a a a a a a a a a a a a a a a a a a Oriente4 Y tras Tordesillas para Portugal el el Atlántico iba a á a a a a á a a a a a a ser una vía rápida de de acceso a á a a a a á a a a a a a las costas de de circunscripción portuguesa en el el Nuevo Mundo Pero a a a a a a a a a a a a a a a á partir de de de la la la l arribada de de de Vasco de de de Gama a a a a a a a a a a a a a a a á la la la l India en 1498 junto al oro y y los esclavos atlánticos el Índico y y el el el el Pacífico empezarían a a a a a á á a a a a representar todo todo lo lo lo lo demás demás Y todo todo lo lo lo lo demás demás era el el el el marfil de de de de Quíloa el el el el terciopelo de de de de Persia el el el el algodón de de de de Cambay los diamantes de de de de Vijayanagar las las las perlas de de de de Ceilán el el el el ámbar de de de de las las las Maldivas el el el el azúcar y y y el el el el arroz de de de de Bengala los rubís de de de de Myammar la la la pimienta y y el el alcanfor de de de de Sumatra el el sándalo de de de de Timor la la la nuez moscada y y el el clavo de de de las las las Molucas las las las sedas y y las las las porcelanas de de de China la la la la la la la plata de de de Japón Todos esos contenidos oceánicos describiría el el meticuloso Tomé Pires en en su Suma Oriental obra de de de de un temprano 1512 donde se explica con detalle el el mundo económico oriental5 De la la existencia de de de esas riquezas ya se se sabía sabía en en en época de de de Tordesillas lo que que n no se se sabía sabía era cómo llegar por mucho que Cristóbal Colón creyera haber estado allí En cualquier caso las las del Índico y el el Pacífico eran riquezas incomparables por las las que que que había que que que luchar tanto en Oriente Oriente como desde Occidente De ahí que el el primer gobernador de de de de de la India y fundador del Estado Português do do do do Oriente Oriente Afonso de de Albuquerque se se dedicase nada más llegar en 1503 a a a á a a a a a a a a recabar información y a a a á a a a a a a a a conquistar los principales puertos índicos de de comercio internacional6 En 1507 ganó Ormuz la la isla que cierra el Golfo Pérsico tres años después en en 1510 controlaba la la la la la la costa malabar indostánica y y la la la la la la deseada Malaca el el paso hacia Extremo Oriente y y el el Pacífico la la la la la la posición idónea para dominar el el golfo de de Bengala Insulindia Indochina y y el el sur de de China cayó en en 15117 Testimonio de de de de de ello fue Fernando Magallanes que el el 25 de de de de de marzo de de de de de 1505 y en calidad de de de de de hidalgo de de de de de la la Casa Real había embarcado con su hermano Diogo de de de de Sousa en la armada del del que iba a a a a a a a a a a a a ser el el el primer virrey del del Estado da da Índia D D Francisco de de de de Almeida y y una vez en en la la la India participó en en las conquistas de de Goa y y Malaca al al servicio de de Albuquerque En 1505 se se había embarcado también registrado como escudero su íntimo amigo Francisco Serrão un un personaje fundamental no solo para para la la la la historia entre Portugal y y y y las Molucas sino para para el futuro proyecto de Magallanes ya en en en Sevilla y y y y en en en 15198 Magallanes navegó por Oriente desde 1505 a a a a a a a a a 1513 y y estos fueron años cruciales de de de de aprendizaje de de de de puertos y y productos mercantiles en en el el el que los océanos eran las vías por por donde el el el flujo económico oriental se dispersaba por por el el el mundo Tordesillas era para Portugal una cuestión de de océanos Pero el proyecto colombino no no no estuvo marcado por la la contundente línea del meridiano atlántico que que a a a á a a a a a a partir de de de de 1494 demarcaba el el el mundo sencillamente porque el el el primer viaje viaje de de de Cristóbal Colón fue fue anterior al al Tratado y y este fue fue consecuencia de de de ese viaje viaje Por el el contrario el el proyecto de de de la la Armada de de de las Molucas ya partía partía de de de ese acuerdo y y asimismo partía partía del conflicto por él generado que repercutía no tanto en las delimitaciones del del del meridiano meridiano meridiano sino de de de de de la la inexactitud demarcadora del del del contrameridiano9 Si el el el el meridiano meridiano meridiano 4 4 Albuquerque L L de de de de de de de de de de de de de O Tratado Tratado Tratado de de de de de de de de de de de de de Tordesilhas e e e e e e e é é e e e e e e e e e e e e e e e e e e e é as as as as as as as Dificuldades Técnicas da da da Sua Aplicação Rigorosa Coimbra: A A A A A A E E E E E C C A A A A A A 1973 Pérez Embid F Los descubrimientos del Atlántico y y y l la la la la la la la rivalidad castellano-portuguesa hasta el el el el Tratado Tratado Tratado Tratado de de de de de de de de de de de de de de de de Tordesillas Tordesillas Tordesillas Sevilla: Escuela de de de de de de de de de de de de de de de de Estudios Hispanoamericanos 1948 El El Tratado Tratado Tratado Tratado de de de de de de de de de de de de de de de de Tordesillas Tordesillas Tordesillas y y y su proyección Valladolid: Seminario de de de de de de de de de de de de de de de de Historia de de de de de de de de de de de de de de de de América América 1973 2 2 2 vols Rumeu de de de de de de de de Armas A A A A A El El Tratado Tratado Tratado de de de de de de de de Tordesillas Tordesillas Tordesillas En: Colecciones MAPFRE MAPFRE 1492 CD-ROM [Madrid]: Fundación MAPFRE MAPFRE América [1992] 5 Véase la reciente edición a a a a a a a a a a a a ã a a a a ã a a cargo de de de Rui Manuel Loureiro Suma Oriental de de de Tomé Pires Lisboa: Centro Científico é e e e e e e e e e e é e e e e e e e Cultural de de de Macau Macau Fundação Fundação Jorge Álvares Macao: Fundação Fundação Macau Macau 2017 6 Garcia J M O Terrível: A A A Grande Biografia de de de Afonso de de de Albuquerque Lisboa: Esfera dos Livros 2017 7 Thomaz L F F (F R )
Early Portuguese Portuguese Malacca Macao: Comissão Territorial de de Macau Macau para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses Instituto Politécnico de de Macau Macau 2000 8 8 Véase un desarrollo en Soler 2015 pp 275-326 Para biografías de de de de de de de de Fernando Magallanes véase la la la la la antigua pero valiosa del Vizconde de de de de de de de de Lagoa Fernão de de de de de de de de Magalhães a a a a a a a a a a a a a a a a a a ã a a ã a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a sua sua vida é e e e e e e e é e e e e e e e e e e e e e e e e e e e é e e e a a a a a a a a a a a a a a a a a a ã a a ã a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a sua sua viagem Lisboa: Lisboa: Seara Nova 1938 2 2 2 2 2 2 2 vols vols Castro X Hamon J J J Thomaz L L L L L F F F F F (F R )
Le voyage de de de de de de de de de de de de Magellan: la la la la la la la relation d’Antonio Pigafetta et et outres témoignages París: Éditions Chandeigne 2007 2007 2 2 2 2 2 vols vols Garcia J J J M M M M A A viagem de de de de de de Fernão de de de de de de Magalhães e e e e e e e e e é e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e é e e e e e os os portugueses
Lisboa: Lisboa: Presença 2007 2007 y y para el el el periodo sevillano es es es es es es es es es de de de de de de consulta imprescindible Gil J J J El exilio portugués en en Sevilla: Sevilla: de de de de de de los Braganza a a a ã a a ã a a a a a a a a a a a Magallanes Sevilla: Fundación Cajasol 2009 9 9 9 9 9 9 9 Cerezo Martínez Martínez R R El meridiano meridiano y y el el antimeridiano de de de de de Tordesillas en en la la la la la la la la la Geografía la la la la la la la la la Náutica y y la la la la la la la la la Cartografía En: Revista de de de de de Indias 1994 vol 54 núm 202 Sánchez Martínez Martínez A De la la la la la la la la la ‘cartografía ‘cartografía oficial’ a a a a a a a a a á a a a a a a a á a a a a a a a a a a a a a a a a a a a la la la la la la la la la ‘cartografía ‘cartografía jurídica’: la la la la la la la la la querella de de de de de las las Molucas reconsiderada 1479-1529 [consulta: 20 20 20 diciembre 2018] Disponible en: http://nuevomundo revues org/56899
SUEÑO EL PROYECTO 53