Page 283 - El viaje más largo
P. 283
Eran estas dos devociones muy ligadas a a a a a a a a a a a a a a a los navegantes a a a a a a a a a a a a a a a las que se habían encomendado antes antes de de iniciar el viaje La Virgen de de de la la la la Antigua en en e en en la la la la catedral sevillana y Nuestra Señora de de de la la la la Victoria en en e en en el convento de de de Triana Como nos indicó Juan Gil “de la la la venta del clavo (tres quintales dos arrobas y veintitrés libras) que la la la Victoria cargó en en Tidori como limosna para la la comunidad religiosa los mínimos del convento de de la la Victoria recibieron 46 620 mrs ”9 El 10 de de septiembre se se empezó a a a a a a a a a a descargar la nave y y a a a a a a a a a a pesar los los 381 costales que contenía De los los 700 quintales y y 23 libras libras de de clavo que que que traía quedaron netos 480 quintales y 58 libras libras que que que a a a a a a a a a a a razón de de 42 ducados el quintal quintal se vendió a a a a a a a a Enrique Ehinger por 7 569 130 mrs mrs La armada había costado 8 344 355 mrs mrs 10 El El 13 de de septiembre Elcano recibió una carta del Emperador en en en la que le conminaba a a a a a a a a a a a a acudir urgentemente a a a a a a a a a a a a Va- lladolid Luego que que esta carta veáis toméis dos personas de de las las que que han venido con vos las las más cuerdas y y de de mejor razón y y os os os partáis y y vengáis con con ellos donde yo estuviere que con con este correo escribo a á á a a a a a a a a los los oficiales de de de la la Casa de de de la la Contratación de de de las las Indias que os os os os vistan y y provean de de de todo a a a a a á a a a a a vos vos y y á las las dichas dos personas Y cuando viniéredes traeréis con vos vos todas las escrituras relaciones de autos que en el el dicho viaje habéis fecho11 Juan Sebastián de de de Elcano el el el piloto Francisco Albo el el el secretario Hernando de de de Bustamante y Miguel de de de Rodas em- prendieron tan pronto como les fue posible el viaje a a a a a a a a la la corte El El 18 de de octubre Elcano Albo y Bustamente declararon ante el juez de de de casa y corte Santiago Díaz de de de Leguizamo a a a a a a a a a a a a un un interrogatorio de de de trece preguntas en en las que entre otras cosas se se les pidió que que diesen cuenta de de de las diversas actuaciones comprometidas de de de Magallanes que que informaran de de de cómo murió y que qu que aclararan por qué razón el clavo que qu que habían entregado en en en la la la la Casa de la la la la Contratación pesaba menos que que la cantidad que que figuraba en en el registro de entrada12 Ese mismo día fueron recibidos por Carlos I Como recom- pensa fueron ennoblecidos permitiéndoseles que en en en su escudo de de armas apareciese el el lema latino Primus circumdedisti me me me (“tú eres el primero que me me me rodeaste”) Todos ellos junto con Martín Méndez que también debió de de de acudir a a a a a a a a a la cita aportaron valiosísimos documentos: Elcano una relación del viaje Francisco Albo el el el derrotero con con las singladuras que había ido consignando día día a a a a a a a a a a a a a a día13 Martín Méndez la la memoria de de de los los fallecidos en la la armada14 y el libro que como escribano había hecho de de de los los tratados firmados con los los los reyezuelos de de de las Molucas de de de enorme interés diplomático: en en en caso de de de que los los los españoles no no pudiesen demostrar que las Molucas se encontraban dentro de de de de la la demarcación asignada a a a a a a a a a a a a a a a España por lo menos sí podrían pro- bar los lazos de de vasallaje que qu unían a a a a a a a a a a a sus dirigentes con con la la la corona de de España Desconocemos qué otros documentos pudieron aportar Las informaciones dadas por los supervivientes sirvieron para que que dos extranjeros que que se encontraban en en en Valladolid formando parte de de la la corte difundieran la la noticia en Europa: Maximiliano Transilvano y Pedro Mártir de de Anglería Transilvano se se apresuró a a a a a a a a a a a redactar un amplio resumen de de cuanto había escuchado que envió el 24 de de ese mismo mes a a a a a a a a a a Matías Lang arzobispo de de de Salzburgo Su objetivo era era demostrar que los los los españoles eran los los los descubridores y los los los dueños de de de las las las islas Molucas que según señalaba estaban situadas e en en el el límite asignado a a a a a a a a a a a a a a a a a a España e en en el el tratado de de de Tordesillas La propaganda se se expandió rápidamente como demuestra que se se tiraran tres ediciones en en 1523 Lo mismo hizo Pedro 9 9 Gil 2009 p 307 10 10 10 Ibidem (AGI Contratación 5090 libro IV f f 63r y Patronato 34 R 10 10 10 f f 10r) 11 Nueva Colección de de de Documentos Inéditos para la Historia de de de España y de de de sus Indias Madrid: Archivo Histórico Español 1928-1934 6 v v v 12 La declaración en AGI Patronato Real 34 R R 19 13 En AGI Patronato Real 34 R R 5 14 En AGI Patronato Real 24 R R 11 REGRESO
LA ARRIBADA 283