Page 281 - El viaje más largo

LA LLEGADA A A A A A A ESPAÑA
Consuelo Varela
Profesora de Investigación
Escuela de Estudios Hispano-Americanos CSIC (Sevilla)
El sábado 6 de de de septiembre los tripulantes de de de la
la
Victoria divisaron á a a a a a a a a a a a a a a lo lo lejos Sanlúcar de de de Barrameda Aún tardarían unas horas en en llegar a a a a a á a a a a a a a tierra el el el tiempo que empleó el el el práctico Pedro Sordo en en meter la
la
nao por la
la
barra hasta el el el puerto de de de de de Bonanza1: el el fondeadero del que habían partido hacía tres años menos catorce días Habían recorrido más de de de de de 14 460 leguas2 La maltrecha nao llevaba muy pocos hombres a a a a a a a a a a a a bordo Y así lo recogió Antonio Pigafetta en su diario: “No éramos ya más que que dieciocho la
mayor parte enfermos El resto de de de los sesenta que que partimos de de de Maluco quién murió de de de ham- bre quién quién evadióse en la
la
isla de de Timor quiénes fueron ejecutados por sus delitos”3 Sabemos los los nombres de de los los supervivientes: el capitán Juan Sebastián de de Elcano tres tres contramaestres: Francisco Albo Miguel de de Rodas y Juan Acurio un un sobresaliente Antonio Pigafetta un un barbero Hernando de de Bustamante un un lombardero Hans de de de de de Aquisgrán tres grumetes: Juan Juan Juan de de de de de Arratia Juan Juan Juan de de de de de Santander y Vasco Gomes un un paje Juan Juan Juan de de de Zubileta y siete marineros: Diego Gallego Martín de de de Iudicibus Nicolás de de de Nápoles Miguel Sánchez Antonio Hernández Colmenero Juan Rodríguez Francisco Rodrígues y Diego Carmona4 Un conjunto de de de varones de de de diversas nacionalidades y lenguas Los grupos más numerosos eran los formados por cuatro individuos los vascos (Elcano de de de de Guetaria Acurio de de de de Bermeo Arratia de de de de Bilbao y Zubileta de de de de Baracaldo) y y los griegos (Albo de de de de de Quío Nicolás de de de de de Nápoles de de de de de l la
la
la
Romania y y dos Migueles de de de de de l la
la
la
isla de de de de de Rodas) Mas también había dos dos italianos (Iudicibus y y Antonio Antonio Lombardo de de Vicenza) dos dos andaluces de de Huelva (Juan Rodríguez y y Antonio Antonio Fernández Colmenero) dos portugueses (Francisco Rodrigues y Vasco Gomes) un un gallego Diego un un cántabro Juan de de de Santander un un alemán Hans y un un extremeño Hernando de de de Bustamante Junto a a a a a a a a estos llegaron al al menos tres indígenas Un tal Juan Cermeño que recibió subsidios para “su comer y vestir- se” Francisco un un esclavo al al al que se se se pagaron las exequias cuando falleció tras intentar fugarse y un un Manuel “principal y sabio” a a a a a quien no se le permitió regresar al al Maluco5 Hemos de de suponer que tras la
la
la
llegada a a a a a a a a a a a a a a a a a Sanlúcar de de Barrameda todos los tripulantes se dirigieron a a a a a a a a a a a a a a a a a dar las gracias a a a a a a a a a a a a a a a a a la
la
Virgen en en en en en la
la
iglesia de de Santa María de de Guía Por su su parte Elcano se apresuró a a a a a a a a a a a a a a a a enviar dos cartas al Rey entonces en en en en en Valladolid En la
la
primera entre otras cosas le anunciaba lo que consideraba una verdadera hazaña y el éxito de de de su viaje: “Mas sabrá tu Alta Majestad lo que que en más avemos de de de estimar y temer es es es es que que hemos descubierto e e e e e e e e e e e e e e e e redondeado toda la
la
redondeza del mundo yendo por por el el el occidente e e e e e e e e e e e e e e e e e e veniendo por por el el el oriente” Y en en en en en en la
la
segunda le rogaba que procurase
1 Por cuyo trabajo cobró 525 maravedís (AGI Contratación 5090 libro 4 4 f 74v) 2 Pigafetta A A A Primer viaje en en torno del globo Buenos Aires: Editorial Francisco de de Aguirre 1970 p 188 3 Ibidem 4 Para conocer sus filiaciones cf el segundo volumen de Gil J El exilio portugués en en en Sevilla Sevilla De los Braganza a a a a a a a a a a a a a a a Magallanes Sevilla: Fundación Cajasol 2009 pp 303 y siguientes 5 5 Más información sobre estos malayos en Gil 2009 pp 305-306 REGRESO
LA ARRIBADA 281