Page 233 - El viaje más largo

DESTINO DESTINO EL DESTINO DESTINO 233
Libro de de la Paces del Maluco
Maluco
1o de de de octubre a a 17 de de de diciembre de de de 1521
32 8 8 × 22 5 cm 18 hojas Papel manuscrito
Sevilla Archivo General General de Indias Indiferente General General 1528 N 1 1 (imagen correspondiente al al al fol 2v)
En contraste con con con la determinación y fijeza con con con que Ma- gallanes condujera la la primera parte del del viaje y el el el paso del del Estrecho su actitud se había vuelto errática tras cruzar el el Pacífico La inesperada inmensidad del nuevo océano ha- cía excesivamente complicada la ruta occidental y arro- jaba dudas razonables sobre la pertenencia del Maluco
a a a a a a a a a la la la partición castellana de de Tordesillas De ahí ciertamente que Magallanes buscara otras formas de éxito para justi- ficarse lo cual explicaría la actitud que finalmente le cos- taría la vida Tras la la la muerte del capitán general de de la la la Armada y las tribu- laciones que entre Cebú y Borneo padeció la la expedición asumieron el mando Gonzalo Gómez de Espinosa Juan Sebastián Elcano y el maestre Juan Bautista Se Se retoma a a a a a a partir de de de aquí y de de de forma decidida el objetivo original del del viaje con una mayor fidelidad a a a a a a las instrucciones que el el el Rey diera a a a a a a Magallanes y y Faleiro Todo este cambio queda perfectamente reflejado en en el llamado “Libro de de las Paces del Maluco” documento que tiene la la peculiaridad de haberse confeccionado durante la la propia expedición y en el que se levanta acta de la acti- vidad diplomática y mercantil que esta desarrolla una vez llegada a a a a a la Especiería entre octubre y diciembre de 1521
especialmente en en las las islas de Tidore y Ternate No consiste pues el documento en en acuerdo de paz algu- no no firmado por dos partes sino en el testimonio unilateral del desarrollo de de de las negociaciones El documento aparece redactado por Martín Méndez quien lo hace asumiendo el cargo de de contador de de la Ar- mada y sus protagonistas son los tres capitanes citados calificados de de gobernadores dándose así a a a á a a entender el carácter interino de su autoridad En dicho “Libro” el tráfico de especias aparece como ob- jetivo primordial de de la la la actividad de de la la la Armada y la la la diplo- macia no no es es sino un medio de facilitar esta actividad mer- cantil El espíritu evangelizador que Magallanes exhibió en Fili- pinas no hace acto ya de presencia y y antes bien los mu- sulmanes locales y los expedicionarios cristianos aceptan los juramentos religiosos hechos según las formas de la la fe de la la la parte contraria sin mayor problema Se proclama la la la alianza o o o o o vasallaje de los reyes locales con el Emperador con los los pertinentes intercambios de regalos suntuarios y se procede a a a a a a tratar la la adquisición del clavo La demanda que supuso la la irrupción de de la la armada caste- llana tardó en poder ser satisfecha lo cual —parece razo- nable pensar— debió ser la causa principal del aumento del precio de de dicha especia y no tanto la negociación ne- gligente de de los castellanos —en el el contexto de de la la prisa im- puesta por por la la amenaza de de la la llegada de de fuerzas portugue- sas— a a a a la que se suele aludir Finalmente resulta interesante cómo se incluye en en dicho documento el el relato que Juan López Carvallo como intér- prete hace al Rey de Tidore narrando los acontecimien- tos que se desarrollan entre la la la muerte de de Magallanes y su llegada al al Maluco
sin dejar de de referirse a a a a a a a a las naves que atacaron y los los prisioneros que tomaron los los cuales dejan en en en manos del Rey de de de Tidore en en en estricto cumplimiento de de de la Instrucciones que el Emperador diera en 1519 Guillermo Morán Dauchez
CATÁLOGO DE PIEZAS