Page 244 - Únete. Join us (Bienal de Venecia, 57 edición)
P. 244
NoFuture
2006
Una mujer conduce un coche negro con un cartel luminoso
que interroga y responde «No? Future!», reactivando el famoso eslogan de los Sex Pistols. Al alba, nuestra heroína despierta a los vecinos, llamando a los timbres y tocando un tambor. Luego sigue ruta hacia otras ciudades.
Videoinstalación, coche con rótulo luminoso Dimensiones variables Máster hDV, color, sonido 9 min 43 s en bucle
Producido por Le SPOT, Le Havre; Arts Le Havre 2006, Bienal de arte contemporáneo, Maravills (Barcelona)
A woman drives a black car with an illuminated sign that asks and answers “No? Future!”, reactivating the famous slogan of the Sex Pistols. At dawn our heroine wakes the neighbours, pressing doorbells and beating a drum. Then she continues on her route to other cities.
Video installation, automobile with lighted sign
Variable dimensions
hDV master, colour, sound
9 min 43 sec loop
Produced by: Le SPOT, Le Havre; Arts Le Havre 2006, Bienal de arte contemporáneo, Maravills (Barcelona)
244
¡ÚNETE! JOIN US! JORDI COLOMER
