Page 11 - Lisboa Postal Freek

JOANA LOURENÇOJANELA INDISCRETARua de Santa Cruz do Castelo, 37Esta janela, situada num rés do chão, não passa despercebida. Nela está con- tida a cultura popular portuguesa – Santos populares, cortinados bordados... As pessoas não se intimidam ao mostrar a sua cultura e personalidade. Existe muita confiança no bairro, e as janelas costumam estar abertas.Esta ventana situada a ras de suelo no pasa desapercibida. En ella está contenida la cultura popular portuguesa – Santos populares, cortinas bordadas,...Sus habitantes no sienten vergüenza al mostrar su cultura y personalidad. Existe una gran confianza en el barrio y las ventanas acostumbran e estar abiertas.