Page 77 - Revista de Occidente o la modenidad española
P. 77
48
Rosa Chacel da un adelanto de Estación, ida y vuelta, su primera novela, que publicará Ulises en 1930, con cubierta de Timoteo Pérez Rubio, su marido. Otro adelanto importante: el de un capítulo (con cuatro ilustraciones, de Giorgio de Chirico, Georg Schrimpf, Gino Severini y Werner Spies) de Realismo mágico, de Franz Roh, uno de los grandes aciertos editoria- les de Vela, su traductor; aparecido en alemán en 1925, sabemos que fue Zubiri quien se lo recomendó. Inmenso fue el eco de este libro en el mundo hispá- nico. Si aquí fue clave para Maruja Mallo, Alfonso Ponce de León o el grancanario José Jorge Oramas, en Latinoamérica sabemos también de su impac-
to en México, Argentina, Perú (donde lo cita José
75
