Page 65 - El viaje más largo

CATÁLOGO DE PIEZAS
Kunstmann IV: Carte du monde1
Otto Progel (1815-1887)
1843
Planisferio Ca 65 x 124 cm pergamino manuscrito
en en colores En latín Copia realizada por Otto Progel en en 1843
de de un original desaparecido también manuscrito
de de Jorge Reinel Reinel y su padre Pedro Reinel Reinel de de 1519
París Bibliothèque Nationale de France Département Cartes et plans CPL GE AA-564 (RES)
En la la la la efervescencia de de de los proyectos cartográficos para el viaje de de de Magallanes según la la la la documentación contable de de de la la la la expedición se realizaron 24 cartas de de marear —18 realizadas por por Nuño García de de Toreno y y 6 por por Ruy Faleiro2— Por su parte Magallanes encargó y y y envió al al rey “un plano espérico (planisferio) que lo hizieron el el hijo de Pero Reinel y y y su padre ”3 cartógrafos portugueses que en 1519
parece trabajaron para la la Casa de de la la Contratación4 La realización de de este mapa por por los Reinel está confirmada por una carta de de de de Sebastián Álvares factor en en Sevilla del rey de de de de Portugal en en la la la que le informa de de de de la la la previsible ruta de de Magallanes hacia el Maluco apoyándose en una una una “poma” (¿un globo? ¿una carta de de proyección polar?) y y y una una una carta de marear realizada por por Jorge Reinel y acabada por por su padre cuando llegó a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a Sevilla Sevilla que añadió las Molucas (Sevilla 18 de de julio de de 1519)5 Este planisferio es la la la la la la plasmación oficial de de de la la la la la la imagen que en en en en los momentos previos a a a a a a a a a a a a a la la la la la la salida de de de la la la la la la expedición se tenía de de de la tierra conocida y de de de los los descubrimientos geográficos de de de los los portugueses Pudo ser realizado para ilustrar al al Emperador sobre la la la l la ruta que Magallanes pensaba seguir a a a a a a a a a a a a a á a través del inmenso mar titulado Oceanus Meridionalis (el Atlántico Sur) y la la la l la amplia extensión del del Mar del del Sur que se plasman en en el el el mapa En él la la l la la línea de de de de de de demarcación atlántica de de de de de de Tordesillas corta la la l la la equinoccial en una longitud que parece coincidir con los los límites de de los los territorios portugueses de de Brasil alcanzando por por el sur justo el el el el Río de de de la la la Plata Como novedad extraordinaria Pedro Reinel incorpora las Molucas en en el el el el extremo occidental del mapa en en zona de de expansión castellana Se inicia así una característica cartográfica de de reivindicación territorial que se repetirá en en todas las cartas universales procedentes de de de la la la Casa de de de la la la Contratación Precisamente este planisferio pudo servir de de de modelo a a a a a a a otros cartógrafos de de de dicha institución como Diego Ribero y por tanto al al al propio Padrón Real dando pie a a a a a a a a a a a a a a a a los especialistas portugueses para asegurar la influencia de su cartografía sobre dicho modelo cartográfico Este mapa es es la la carta más más antigua con el el ecuador graduado en grados de longitud y también el el más más antiguo que muestra la la totalidad del perímetro ecuatorial El planisferio es es conocido con con con el nombre de de de su moderno descubridor Friedrich Kunstmann Se conservaba en la la Armeebibliothek de de de de de de de Múnich de de de de de de de donde parece desapareció después de de de de de de de la Segunda Guerra Mundial pero existe esta copia manuscrita de de de de de de de 1843
en en en en tiempos propiedad del anticuario numismático y coleccionista Michel Hennin (1777-1863) que actualmente se se conserva en en en en la Biblioteca Nacional de Francia María Antonia Colomar Albajar
1 Se ha utilizado la la siguiente bibliografía: MARTÍN MERÁS L L El viaje que cambió la la imagen del mundo: cartografía comercio y diplomacia En HIGUERAS RODRÍGUEZ M M M a a a a a a a a a a a a a a a a a a a D D et al al La vuelta al al mundo de de de de de Magallanes-Elcano: la la la aventura imposible Madrid Barcelona: CSIC Lunverg Editores Ministerio de de de de de Defensa 2018 NEBENZHAL K Atlas de de de de de Colón y los grandes descubrimien- tos tos Madrid: Editorial Magisterio Español 1990 PULIDO RUBIO J El piloto piloto mayor mayor de de de de la la la Casa de de de de la la la Contratación de de de de Sevilla: pilotos mayores catedráticos de de de de cosmografía y y y cosmógrafos Sevilla: Escuela de Estudios Hispano Americanos 1950 2 Con otra adicional para el Rey 3 3 3 AGI AGI Contratación 3255 L 1 1 1 fol fol 106 Vid también AGI AGI Patronato Real 34 R R 10 10 fol fol 9r 4 Jorge Reinel huido de de de Portugal estaba en en en España en en en 1519
confeccionando el el planisferio por encargo de de de Magallanes Al poco tiempo llegó su padre a a a a a a a a a a a a a a a a a a buscarlo y acabó de de de realizar el el mapa No se se ha ha localizado documentación relativa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a que trabajasen para la la la Casa de de la la la Contratación en en en dicho año En 1524 padre e e e e e e e e e e e e hijo fueron nombrados cosmógrafos de de dicha Casa por reales cédulas de de de 27 de de de mayo con sueldos de de de 35 000 maravedíes cada uno pero no
no
aceptaron ni ni el el el el sueldo sueldo ni ni el el el el oficio Véase: AGI Indiferente General 1204 N 21 5 5 5 5 La carta se se conserva en en en el Archivo de de de de de la la la Torre do do Tombo en en en Lisboa Vid Colección de de de de de Juan Bautista Muñoz de de de de de la la la Real Academia de de de de de la la la Historia tomo 58 documento 550: “Carta al al al al Rey de de de de de de Portugal de de de de de de Sebastián Alvarez Factor suyo en Andalucía” (Sevilla 18 de de de de de de julio de de de de de de 1519) Folios 165-166v Copia y y y y y letra de de de de de de Muñoz Sobre la la la expedición de de de de de de Magallanes y y y y y Ruy Faleiro Siguen notas de de de de Muñoz sobre salario de de de de Magallanes Magallanes tomadas de de de de otros documentos se copia aunque no
no
bien la la la la firma de de de de Magallanes Magallanes también en en en en FERNÁNDEZ DE DE NAVARRETE M M M M Colección de de de de de los los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los los españoles desde fines del siglo XV Madrid: Imprenta Nacional 1837 tomo IV pp 153-155 DESTINO 11 SIN RUMBSOU:EFÑILOIPINEALS PYRBOOYRENCETO 65