Page 331 - El viaje más largo

II- Modelos interpretativos
Es posible ver estas inquietudes llamémoslas científicas por conocer e e e e e é e e e e e e e interpretar la la la la naturaleza plasmadas en en los documentos que que nos nos han llegado de de de de la la expedición Magallanes-Elcano Podemos identificar al al menos tres modelos que que responden a a a a a a distintos criterios epistémicos tendentes a a a a a a proveer una imagen de de de de un un un mundo desconocido para los europeos Todos estos a a a a a a su vez ensayaron nuevas técnicas y y modelos conceptuales El primer modelo es el el náutico Puede ser visto en en los los derroteros de de de de de de Francisco Albo y en en los los de de de de de de Andrés de de de de de de San Martín que luego recogió Antonio de de de Herrera En estos documentos los pilotos hicieron un minucioso registro de de de latitudes rumbos y cálculos matemáticos necesarios para trasladar observaciones astronómicas en situaciones geográficas al igual que anotaron características geográficas de todos los lugares principales (bajíos ríos islas montañas y misteriosos fuegos) Estos parcos documentos de trabajo recogieron los datos necesarios para recrear con base empírica un nuevo mapamundi Desde antes de de su partida la la expedición Magallanes-Elcano estuvo dotada con todos los instrumentos necesarios tanto para para no perder el rumbo cuanto para para recolectar esta información geográfica Sabemos que la expedición contó con con los siguientes instrumentos: 23 cartas náuticas en en en pergamino elaboradas por Nuño García 6 pares de compases 21 cuadrantes de de de de de madera madera —algunos hechos por Ruy Falero— 6 astrolabios de de de de de metal y y uno uno de de de de de madera madera 35 agujas de de de de de marear 4 cajas grandes para cuatro de de de de de ellas y 18 relojes de de de de de arena3 Una preocupación central de de de de de la la expedición fue el dar fe de de que que que se se había había trazado su trayecto correctamente y y que que que se se había había utilizado todo lo que que que la ciencia náutica de de aquellos días podía ofrecer Tanto fue así que que que Pigafetta —que no no era marino— incluyó un tratado de navegación en su crónica del viaje en en el el que recogió las técnicas utilizadas para calcular la la la la la latitud y longitud en en la la la la la mar Mapa de de de de las las islas Molucas en Notizie del Mondo Nuovo con le figure de de de de paesi scoperti de de de de A Pigafetta Ejemplar facsímil del del Archivo General de de de de de Indias del del original de de de de de la la l Biblioteca Ambrosiana de de de de de Milán
3 3 Cada astrolabio de de de de de de de de metal había costado 750 maravedís en en comparación se pagaron 558 por por cada ballesta que que llevó la la expedición Fernández de de de de de de de de Navarrete M M Colección de de de de de de de de los los viages y descubrimientos que que hicieron por por mar mar los españoles desde fines del siglo XV Tomo IV Madrid: 1837 pp 169 179-80 TRANSFORMACIÓN UN UN MUNDO
NUEVO 331