Page 316 - El viaje más largo
P. 316
Interrogatorios a a a a a a a a a a a a a los tripulantes supervivientes de de la la la nao Trinidad capitana de de la la la armada
de de Magallanes sobre lo acontecido en su retorno de de las Molucas
Valladolid Valladolid 15 15 15 de de de de mayo de de de de 1527 1527 / Valladolid Valladolid 2 2 2 de de de de agosto de de de de 1527 1527 31 5 × 22 cm 20 hojas + 4 en blanco Papel manuscrito
Sevilla Archivo General de Indias Patronato 34 R 27 La nao nao Trinidad no pudo regresar con la nao nao Victoria debido a a a a a a a a a a a a a a a a que que se le abrió una vía de de agua el mismo día en que que ambas se disponían a a a a a a a a a a á partir de de de de de Tidore el 18 de de de de de diciembre de de de de de 1521 Se decidió que la Victoria regresara cuanto antes El capitán de de de de de la Trinidad Gonzalo Gómez de de Espinosa y sus hombres tuvieron que que que aguardar más de de tres meses en el dique seco a a a a a a a á a que que que el barco fuera reparado Por fin el el 6 de de de de abril de de de de 1522 la la la Trinidad emprende el el regreso con unos cincuenta tripulantes y cargada de de de de clavo Sin embargo los vientos dominantes les hacen optar por por intentar el el regreso a a a a a a a a a a a á a a España por por el el Pacífico Norte vía Panamá Habiendo llegado hasta el el el paralelo 42° Norte tras cuatro meses en el el el mar un temporal deja la la nao muy maltrecha además se se confabulan contra ellos el el frío la la escasez de de alimentos y la la enfermedad Deciden entonces regresar Tidore Desconocen que mientras tanto sus enemigos los portugueses han han llegado a a a a a a a a a a a a a a la la vecina isla de de Ternate donde han han levantado una fortaleza En el puerto de Benaconora la nao es es es es abordada por por los los los portugueses y son capturados los los los veintiún supervivientes a a a a a a a a a a los los los que esperará un largo cautiverio Solo cinco conseguirán volver a á a a á a a a á a Europa: el el capitán Gómez de Espinosa (1526) el el piloto León Pancado (1526) (1526) los marineros Ginés de de Mafra (1526) (1526) y y Juan Rodríguez Sordo (1525) y y el maestre lombardero Hans Vargue que morirá en la cárcel real de Lisboa (1526) A su su llegada a a a a a a a a a a a a a a a a a España las autoridades les toman declaración para averiguar todos los pormenores de de de su su aventura Existen varios interrogatorios entre ellos los los que aquí comentamos En primer lugar tenemos las declaraciones tomadas por el obispo de de de Ciudad Rodrigo a a a a a a a a a a a Gonzalo Gómez de de de Espinosa a a a a a a a a a a a León Pancado (también conocido como “Pancaldo”) y y a a a a a a a a a a a a a a a a Ginés de de Mafra sobre la la incautación de de la la nao Trinidad y y su cargamento por por los portugueses en en las las las islas Molucas
(Valladolid 2 2 de de agosto de de 1527) En segundo lugar encontramos las las las respuestas a a a a a a a a a a a diecinueve preguntas de de de de de Gonzalo Gómez de de de de de Espinosa y y Ginés de de de de de Mafra (Valladolid 15 15 de de de de de mayo de de de de de 1527) León Pancado (Valladolid 1o de de de de julio de de de de 1527) y Juan Rodríguez (sin fecha) testigos presentados por Cristóbal de de de de Haro (financiero de de de de la la expedición) sobre lo lo ocurrido a a a a a a a la nao Trinidad y a a a a a a a ellos mismos durante su cautiverio en dominios portugueses 316 EL EL VIAJE MÁS LARGO LA LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO
Falia González Díaz