Page 311 - El viaje más largo

Carta de de de Gómez de de de Espinosa narrando el periplo de de de la nao Trinidad y su cautiverio en prisiones portuguesas
REGRESO
LA TRINIDAD 311
Cochín (Kochi Kerala India) 12 de de enero de de 1525
Original
31 × 21 cm 2 2 hojas Papel manuscrito
Sevilla Archivo General General de Indias Indiferente General General 1528 N 2 2 El autor de de esta carta Gonzalo Gómez de de Espinosa fue desde el principio uno de de de de de los hombres de de de de de confianza de de de de de Magallanes Participó en en el reclutamiento de la la la tripula- ción en los meses anteriores a a a a a a a a la la partida En la la “Armada de de la la la Especiería” a a a a a a a a a a bordo de de la la la nao capitana la la la Trinidad comenzó ejerciendo el oficio de alguacil mayor esto es es el encargado de ejecutar la justicia a a a a a a bordo Desempeñó esta misión con plena lealtad a a a a a a a a a Magallanes en en especial durante el el motín que contra el el Capitán General se desa- rrolló en la bahía de de San Julián (costa de de Patagonia): allí dio muerte a a a a a a a á puñaladas a a a a a a a á Luis Mendoza el el capitán rebel- de de de de la Victoria Después de de la la la muerte de de Magallanes en las Filipinas as- cendió a a á a a a a capitán de de de la nao Victoria el 1o de de de mayo de de de 1521 para pasar a a a a a a a a a a a a a a a comandar la la nao capitana la la Trinidad a a a a a a a a a a a a a a a fi- nales de de septiembre del mismo año Junto a a a a a Juan Sebas- tián Elcano nombrado también entonces capitán de la Victoria llegó a a a a a a a a Tidore en las Molucas para cargar de clavo sus barcos Pero a a a a a a a a a a la la la la hora de la la la la partida la la la la Trinidad hizo agua viendo que era necesario detenerse a a a a a a a reparar la la nave durante semanas se se decidió que la la Victoria no perdiera más tiempo y se dirigiera a á a a a a a a dar la vuelta al mun- do Son los los acontecimientos relativos a a a a los los que permane- cieron en las Molucas los que narra esta carta Gómez de de Espinosa con con elocuencia concisa desgrana los grandes sufrimientos de de de sus hombres en en en su su su intento de de de lle- gar a a a a á a Panamá por el Pacífico Norte Fueron cinco meses en los que anduvo dice «arando la mar»: luchando contra los vientos desfavorables las tempestades el hambre y la enfermedad Aunque llegó a a a los 42o ó o o o o o 43o Norte le le fue vedado encontrar la corriente de Kuro Shio y los vientos del Oeste que lo hubieran llevado a a a a a América Regresaron
a a a a a a a a las Molucas solo para comprobar que que hacía meses que que los portugueses se se habían establecido en una de sus is- las la la de Ternate y y estaban construyendo una fortaleza El gobernador luso Antonio Brito los hizo prisioneros y los sometió a a a a a a a trabajos forzados luego fueron trasladados de presidio presidio en presidio presidio portugués hasta que solo seis su- pervivientes recalaron en en Cochín (India) Desde allí mandó escribir nuestro capitán esta carta a á a a a a a un escribano luso (los portuguesismos del del documento lo delatan) pidiendo ayu- da a a a a Carlos I Aun así en en medio de su su sufrimiento Gómez de de de Espinosa no no se olvida de de de ponderar al Emperador las islas Molucas así como las las de Banda y Timor insistiendo en que correspondían a a a a a a a a la la soberanía castellana conforme fue establecida en el Tratado de de Tordesillas La carta acabó milagrosamente en en España gracias a a a a a a a a a a a a los buenos oficios de de un tal Taimón criado de de doña Leonor de de de Viseu viuda de de de Juan II de de de Portugal conocida como «la Reina Vieja» Gracias a a a a a a a a a a esta carta el rey Carlos fue conocedor de de de la situación de de de Gómez de de de Espinosa y sus compañeros por los que intercedió ante su cuñado el rey Juan III de de Portugal Gómez de de Espinosa ya en Lisboa sería liberado a a a a finales de 1526 Braulio Vázquez Campos
CATÁLOGO DE PIEZAS