Page 149 - El viaje más largo

Ginés de de Mafra (Jerez de de la Frontera ca 1493 – ¿Lisboa ca 1548?) se enroló con unos 25 años como marinero en en la nao capitana de Magallanes la la la Trinidad y en ella permane- ció hasta el el el final del viaje Cuando tras el el el frustrado intento de regreso a a a a a a España por el Pacífico la Trinidad tuvo que volver a a a a a a las Molucas y fue capturada por por los portugueses Mafra fue tomado prisionero junto al resto de sus compa- ñeros En el cautiverio acompañó a a a a a á a su capitán Gonzalo Gómez de Espinosa por por distintos presidios portugueses en en Asia: Ternate Banda Malaca Cochín Finalmente fue trasladado a a a a a Lisboa donde se le liberó en en enero de de 1527 tras haberlo retenido más que a a á a a Gómez de Espinosa por creerlo piloto La razón: en su poder hallaron los libros de de derrota de de de de de Andrés de de de de de San Martín el piloto de de de de de la armada de de de de de Magallanes que presuntamente había muerto asesinado en en Cebú el 1o de de mayo de de 15211 Ya en en Castilla fue interro- gado junto a a a a los otros tres supervivientes de la Trinidad (Gómez de Espinosa León Pancado y Juan Rodríguez Sor- do) a a a a a a a fin de de de conocer detalles de de de lo acontecido a a a a a a a la nao y a a a a a a a sus marineros2 La vuelta a a a a a a a su hogar fue tristísima: habiéndolo dado por muerto su mujer Catalina Martínez del Mercado estaba haciendo vida marital con otro y había vendido sus pro- piedades: él la denunció por delito de de de de adulterio y malver- sación de bienes3 Desarraigado hacia 1533 marchó a a a a a a a a In- dias no no sin antes
despedirse de de de Gómez de de de Espinosa con el el que le unía gran amistad Pilotó barcos por la Mar del Sur y su experiencia le valió ser incorporado como piloto mayor a a a a a a a la expedición que proyectaba Pedro de Alvarado para descubrir nuevas tierras bañadas por el Pacífico Esta empresa no se concretó al cambiar Alvarado de objetivo y dirigirse al Perú cabe dentro de de lo lo posible que Mafra lo lo acompañara4 Pocos años más tarde en 1542 Ginés volvió a a a a a a a embarcarse en en la flota que el virrey Mendoza organizó desde Nueva España con destino a a a a a a a las Filipinas que tenía por por capitán a á a a Ruy López de de Villalobos Fue por por piloto del 1 Relación de de de de tripulantes de de de de la la la la Armada enviada al al descubrimiento de de de de la la la la Especiería fallecidos desertores o o o o o o o dejados en las Molucas (AGI Patronato Real 34 R R 11 fol 4r) PIGAFETTA A A A A Pri- mer viaje en torno al globo Madrid: Miraguano – Polifemo 2012 p 260 2 2 AGI Patronato Patronato Real Real 34 R R R R 27 y Patronato Patronato Real Real 49 R R R R 4 4 4 3 AGI Indiferente General 421 L 12 folios 68r-69v 4 MEDINA T El descubrimiento del océano Pacífico Vasco Núñez de de de de Balboa Fernando de de de de Ma- gallanes y sus compañeros Santiago de Chile: Imprenta Universitaria 1920 pp CCCII-CCC- CIII Cfr Varela C C C (ed )
El viaje de de de don Ruy López de de de Villalobos a a a a a a a las las Islas del Poniente (1542- 1548) Milano: Cisalpino-Goliardica 1983 p p 2 navío San Juan de Letrán5 Los castellanos ante su pre- caria situación en las Molucas acabarían firmando unas capitulaciones con sus enemigos portugueses en en noviem- bre de 1545 pactando ser repatriados en navíos lusos a a a a a a a la Península Ibérica Finalmente nuestro protagonista llegó a a a a a a Lisboa donde consta en en el listado de de supervivientes que García de de Escalante Alvarado incluyó en su relación del viaje en 15486 Ahí se le pierde la pista Esta relación ha ha llegado hasta nosotros formando parte de una obra de de autor desconocido que habría participado en la la expedición de de López de de Villalobos Su primer libro trata de las tres primeras expediciones a a a a a a a la la Especiería para los dieciocho capítulos dedicados a a a a a a a la la de de Magallanes sigue el testimonio del del marino jerezano del del que dice:
Ginés de de de Mafra era hombre de de de pocas palabras y verdade- ras y traía escrito de su su mano por relación todo el el suceso de de Magallanes y lo dio al al autor sabiendo de de él que que quería hacer de todo ello un libro El texto atribuido a a a a a a a Mafra no tendría difusión hasta 1920 cuando fue publicado por Antonio Blázquez bibliotecario de la la Real Sociedad Geográfica junto a a a á a a a otros textos rela- tivos a a descubrimientos en en en Oriente7 Sea como fuere es es una fuente imprescindible para el estudio de la expedición de de de Magallanes y de de de la la la odisea de de de la la la nao Trinidad máxime teniendo en en en en cuenta que Mafra manejó los papeles del as- trónomo Andrés de de San Martín Su punto de de vista que pa- rece bastante ecuánime es crítico con la personalidad de- sabrida y autoritaria de Magallanes pero también con los mandos que que se le enfrentaron circunstancias que que a a a a a punto estuvieron de dar al traste con la empresa Braulio Vázquez Campos
5 VARELA 1983 p p p 8 8 Sobre esta expedición véase Ortuño Sánchez-Pedreño J M a a á a a La expe- dición de de de de de Ruy López de de de de de Villalobos a a a a a las las Islas del del Mar del del Sur y y de de de de de poniente: estudio históri- co-jurídico En Anales de de derecho ISSN 1989-5992 No 23 2005 pp 249-292 6 Véase la la la relación del viaje hecha por García de de Escalante Alvarado terminada en en Lisboa en en 1o de de agosto de de 1548 AGI Patronato Real 23 R R 10 fol 19r 7 BLÁZQUEZ Y DELGADO AGUILERA Á A A A A Descripción de los reinos costas puertos e e e e e e islas que hay desde el Cabo de de de de Buena Esperanza hasta los Leyquios por Fernando de de de de Magallanes / Libro que que trata del del descubrimiento y principio del del estrecho que que se llama de de de de de Magallanes por Ginés de de de de de Mafra / Descripción de de parte del Japón (anónima) Madrid: Real Sociedad Geográfica 1920 CATÁLOGO DE PIEZAS
EXPLORACIÓN LO LO DESCONOCIDO 149