Page 113 - El viaje más largo
P. 113
Relación de de de la la la la gente embarcada en en en en las naos enviadas para el el descubrimiento de de de la la la la Especiería de de las que iba por capitán mayor Fernando de de Magallanes
[1519]
35 7 7 × 23 7 7 cm 4 hojas Papel manuscrito
Sevilla Archivo General de Indias Patronato Real 34 R R 6
En este listado de de de tripulantes de de de la la armada con destino a a a a a a a las las islas Molucas los hombres están agrupados por barcos y dentro de de estos por categorías: oficiales (capitanes pilo- tos escribanos maestres maestres contramaestres alguacil en la nao capitana) y especialistas (cirujano barbero carpintero des- pensero calafate tonelero) marineros lombarderos (artille- ros) grumetes pajes criados y sobresalientes Aunque en la la la firma de las capitulaciones se fijó un un núme- ro de 234 tripulantes para esta armada en en este documen- to aparecen 239 número que variará por altas y bajas de última hora en en en Sevilla Sanlúcar y Tenerife Actualmente se baraja una cifra en torno a a a a a a a 245 tripulantes1 En cuanto a a a a a la distribución por barcos comprobamos que en en en principio en en en la la la capitana —la Trinidad— se enrolaron 62 hombres 57 en la la San Antonio la la Concepción contaba con con 44 la la Victoria con con 45 y la la Santiago sólo tenía acorde con con su menor tamaño 31 Los datos contenidos en en el listado de tripulantes son complementados por un testimonio que se guarda en en el Archivo General de Indias con la misma signatura que el anterior y que explica lo accidentado de de su reclutamiento Fue expedido por el escribano real Fernando Díaz de Toledo y contiene la información solicitada por Fernando de de Magallanes
ante el alcalde ordinario en Sevilla Fernán Gutiérrez sobre la la la la gente enrolada en en en la la la la “Armada a a a a a a a a la la la la Especiería” (Sevilla 9 9 de de agosto de de 1519) Plasma las las declaraciones de de los testigos presentados por Magallanes
principales encargados del alistamiento llamados algunos de de ellos a a a a a a desempeñar un un un papel fundamental en la expedición: Gonzalo Gómez de Espinosa (el alguacil 1 FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ VIAL I I Y FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ MORENTE G La La primera vuelta al mundo La La nao Victoria Brenes (Sevilla): MUÑOZ MOYA 2001 p 80 80 ISBN 84-8010-069-9 mayor que llegó a a a á a a a a ser capitán de la nao Trinidad) el siciliano Antón de de Salamón maestre de de la la Victoria (el primer muerto de la expedición ejecutado por sodomita) el genovés Juan Bautista maestre de de la Trinidad (formaría parte de de la la la la dirección de de la la la la armada tras la la la la muerte de de Magallanes) el también genovés Baltasar Pallán maestre de l la Santiago Juan de de Lorriaga (o Elorriaga) maestre de de la San Antonio y el guipuzcoano Juan Sebastián Elcano maestre de la Con- cepción que no necesita presentación Magallanes
quería demostrar que que había intentado reclutar a a a a a a a a marineros y especialistas naturales de de la Corona de de Castilla como se le había mandado pero ni ni en Sevilla ni ni en en en Málaga ni ni en en en Cádiz ni ni en en en los puertos de de la la costa de de Huelva acudieron en en en número suficiente al pregón en en en el el que se se manifestaban las condiciones para alistarse La clave la la la dan las declaraciones de de de los testigos citados: la la la gente de de de mar autóctona se quejaba de que que el el sueldo era escaso Por ello se habría visto obligado a a a a a a reclutar extranjeros con experiencia marinera: griegos venecianos genoveses sicilianos franceses y portugueses Para completar la información ofrecida por estos documentos ha de de de consultarse el «Libro copiador» de de de la Armada de de de Magallanes2 en el que podemos ver los nombres oficios procedencia situación familiar y sueldos de de aquellos hombres CATÁLOGO DE PIEZAS
Braulio Vázquez Campos
PARTIDA
LOS HOMBRES 113
2 AGI Contratación 5090 L 4